Singapur



15 September 2020
Noticias
Gratis

Qué tienes que conocer acerca de la Convención de Singapur sobre la Mediación

La Convención de Singapur sobre la Mediación ha entrado en vigor desde el 12 de septiembre de 2020. Esta convención se ocupará de la viabilidad de una multitud de contratos comerciales, así como de contribuir a una mayor globalización de las economías mundiales. 

A continuación exponemos las características más relevantes de esta convención: 

1. La Convención, también conocida como la Convención de las Naciones Unidas (ONU) sobre los Acuerdos de Arreglo Internacional resultantes de la Mediación, es el primer tratado de las Naciones Unidas que lleva el nombre de Singapur. A partir del 1 de septiembre de 2020, la Convención tiene 53 signatarios, incluyendo los Estados Unidos, China e India. El Ecuador es el país que ha ratificado más recientemente la Convención, sumándose a Singapur, Fiji, Qatar, Arabia Saudita y Belarús, con lo que el número de países que han ratificado la Convención asciende a seis.

2. Con la Convención en vigor, las empresas que deseen hacer cumplir un acuerdo de conciliación mediada a través de las fronteras pueden hacerlo recurriendo directamente a los tribunales de los países que han firmado y ratificado el tratado, en lugar de tener que hacer cumplir el acuerdo de conciliación como un contrato de conformidad con el procedimiento interno de cada país. El marco armonizado y simplificado de aplicación de la Convención se traduce en un ahorro de tiempo y de costos jurídicos, lo que es especialmente importante para las empresas en tiempos de incertidumbre, como durante la actual pandemia de COVID-19.

3. Con la Convención, las empresas pueden recurrir a la mediación como opción de solución de controversias para sus transacciones transfronterizas, con mayor certidumbre y seguridad de que sus resultados mediados son ejecutables. El carácter conciliador de la mediación también ayuda a preservar las relaciones comerciales a pesar de las controversias.

4. A medida que la adopción de la Convención se generalice en todo el mundo, también reforzará la posición de Singapur como centro internacional de solución de controversias y atenderá mejor las necesidades de las empresas internacionales que utilizan Singapur como base para sus transacciones comerciales internacionales. A lo largo de los años, Singapur ha establecido diversas instituciones, entre ellas el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur, el Centro de Mediación Internacional de Singapur y la Corte Comercial Internacional de Singapur, para prestar un conjunto completo de servicios de solución de controversias a las partes comerciales internacionales para que resuelvan sus controversias en Singapur.

5. Singapur ha trabajado con la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) y otros Estados miembros de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales para contribuir a la elaboración de este importante instrumento. La Convención se abrió a la firma en una ceremonia de firma el 7 de agosto de 2019, y 46 países firmaron la Convención. El número de firmantes del primer día fue uno de los más altos de cualquier convención comercial de la ONU, lo que refleja el reconocimiento internacional y el apoyo a los beneficios de la Convención.

6. "La entrada en vigor de la Convención es un hito importante, ya que refuerza aún más el marco de aplicación de la resolución internacional de controversias. Esto beneficia a las empresas al proporcionar una mayor certidumbre en la solución de controversias comerciales transfronterizas, facilitando en última instancia el comercio internacional y el comercio", dijo el Ministro del Interior de Singapur y Law K Shanmugam.

7. Anna Joubin-Bret, Secretaria de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, dice: "Con la entrada en vigor de la Convención, esperamos que aporte certidumbre y estabilidad al marco internacional de mediación y contribuya a los objetivos de desarrollo sostenible, incluido el objetivo de promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible".

Para conmemorar la entrada en vigor, se proyectará en el sitio web de la Convención de Singapur sobre la Mediación un acto digital con una serie de discursos de alto nivel, seguido de una ceremonia de conmemoración, en la Celebración de la entrada en vigor a partir de las 12.00 horas de Singapur (GMT+8) de hoy. El vídeo del acto también podrá verse en el sitio web de la Convención de Singapur después del acto.

Derechos de autor© The Impact Lawyers. Todos los derechos reservados. Esta información o cualquier parte de la misma no puede copiarse ni difundirse de ninguna forma ni por ningún medio ni descargarse ni almacenarse en una base de datos electrónica o sistema de recuperación sin el consentimiento expreso por escrito de The Impact Lawyers. Las opiniones expresadas en este artículo son las de los autores y no reflejan necesariamente las posiciones o políticas de The Impact Lawyers.
Newsletter

¿Quieres leer más?

The Impact Lawyers ofrece un boletín GRATUITO que lo mantiene actualizado sobre las noticias y el análisis de las últimas noticias legales internacionales.
Complete el siguiente formulario y haga clic en suscribirse para recibir la suscripción al Boletín de The Impact Lawyers.

2
x

The Impact Lawyers Newsletter

  • Plantillas y guías prácticas para abogados y despachos de abogados
  • Podcasts, videos y seminarios web que explican cómo tener éxito
  • Consejos hechos por abogados y otros profesionales