30 July 2020
Noticias
Gratis

Nuevas modificaciones en las normas de procedimiento aprobadas por el TAS

El Tribunal Arbitral du Sport (TAS) ha publicado un nuevo código que modifica algunas de las reglas de procedimiento arbitrales. Este nuevo código entró en vigor el 1 de julio de 2020.

Las tres modificaciones significativas son las siguientes:

- Se acepta el español como el tercer idioma a utilizar durante los procedimientos. De acuerdo con los datos mostrados por el TAS, el 10% de las disputas arbitrales envuelven a partes de habla española. Actualmente, si las partes (ambas de habla española) no se ponen de acuerdo en fijar el idioma del procedimiento, el presidente del panel, establecerá el español como idioma del procedimiento arbitral.

- Las partes pueden enviar documentos y copias por medio de la TAS e-filing platform. Esta modificación exime a las partes de enviar documentos y copias de los mismos directamente a las oficinas del CAS. 

- El Director General del TAS puede aprobar una petición de una parte solicitando una primera extensión de tiempo de hasta 10 días sin consultar previamente a la otra parte. Sin embargo, esta disposición de prórroga no se aplica todavía a las declaraciones de apelación de las partes. 

Desde la administración del TAS quieren adaptarse a las nuevas circunstancias y es por ello por lo que han implementado estas nuevas modificaciones. En especial, al posibilidad de las partes por enviar documentos y sus copias a través de la TAS e-filing platform, facilita y agiliza las situaciones complicadas vividas a causa del COVID-19.

Derechos de autor© The Impact Lawyers. Todos los derechos reservados. Esta información o cualquier parte de la misma no puede copiarse ni difundirse de ninguna forma ni por ningún medio ni descargarse ni almacenarse en una base de datos electrónica o sistema de recuperación sin el consentimiento expreso por escrito de The Impact Lawyers. Las opiniones expresadas en este artículo son las de los autores y no reflejan necesariamente las posiciones o políticas de The Impact Lawyers.
Newsletter

¿Quieres leer más?

The Impact Lawyers ofrece un boletín GRATUITO que lo mantiene actualizado sobre las noticias y el análisis de las últimas noticias legales internacionales.
Complete el siguiente formulario y haga clic en suscribirse para recibir la suscripción al Boletín de The Impact Lawyers.

2
x

The Impact Lawyers Newsletter

  • Plantillas y guías prácticas para abogados y despachos de abogados
  • Podcasts, videos y seminarios web que explican cómo tener éxito
  • Consejos hechos por abogados y otros profesionales